przeglądałem dzisiaj zeszyt, w którym najwyraźniej administrator robił sobie notatki przed sporządzeniem aktu. Przy niektórych narodzonych na marginesie jest dopisek "umarł", "umarła", tak jak tutaj:
Natomiast później nie sposób znaleźć konkretnych aktów zgonu tych dzieci (ani w notatniku, ani tym bardziej w księdze parafialnej). Czy ktoś z Państwa spotkał się już z takimi zapisami? Jak je interpretować?
Tutaj po prawej stronie akt urodzenia Konstancji Marianny Brodziak. Z boku widzę konkretniejszy dopisek - czy to nie jest "umarła 26 wrześ[nia]?"
Zastanawiam się, czy te "umarł"/"umarło" pozbawione daty należy odczytywać tak, że chrzczone dziecko pożegnało się z tym światem jeszcze w tym samym roku.
Ostatnia7 lata 9 miesiąc temu edycja: Michał Urbaniak od.
Michał Urbaniak napisał: Witam,
Tutaj po prawej stronie akt urodzenia Konstancji Marianny Brodziak. Z boku widzę konkretniejszy dopisek - czy to nie jest "umarła 26 wrześ[nia]?"
Dokładnie właśnie tak.
Wydaje mi się co do tego słowa "umarł/umarła" nie ma zastosowania rok zgonu. Jak piszący wiedział kiedy był zgon to zapisał datę jak nie wiedział to nie pisał.
Pozdrawiam JKR.
The following user(s) said Thank You: Michał Urbaniak