Gorąca prośba - odczytanie nazwiska

Więcej
7 lata 4 miesiąc temu #27944 przez Robert Kunert
Gorąca prośba - odczytanie nazwiska was created by Robert Kunert
Witam serdecznie

Zwracam się z gorącą prośbą o pomoc w odczytaniu imion i nazwisk dosłownie kilku osób. Może Wasze spojrzenie oświeci mnie i damy radę odczytać je wspólnie.

Nazwiska znajdują się w artykule Koloniści w Przystajni na naszym forum. W załączonych skanach w następującej pozycji:

4. Tomasz ....... (jestem za Tomzińskim - błędnie wpisany?)
7. Mendel, Mandel Juwan??
35. Johann Flejner ??
66. Marianna Gade ??
70. Zuzanna Paruska / Parudzka Pasurcha ???
81. August Gola / Gała ???
82. Paweł Koza / Róża ??
85 Dominik Seidoff ??
108 Józef Friberu ???
112. Franciszek Kujda ??
121 Marianna Greling ??

Część osób rozpisana jest też w inwentarzu z 1848, również zamieszczonego na forum.

Dziękuję za pomoc
Robert

Robert Kunert

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
7 lata 4 miesiąc temu #27947 przez Krzysztof Kucharski
Replied by Krzysztof Kucharski on topic Gorąca prośba - odczytanie nazwiska
Witam.
Oto moja próba odczytu wskazanych nazwisk;
4.Tomasz Domżynski
7.Mendel Juwem
35.Jochan Flejner
66.Maryanna Gade-wdowa
70.Zuzanna Pazowka-wdowa
81.August Gola
82.Paweł Puza
85.Dominik Sendoff
108.Józef Fribereug /Friberzug/
112.Franciszek Kujda
121.Maryanna Greling-wdowa
Pozdrawiam.Krzysztof
The following user(s) said Thank You: Robert Kunert

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Czas generowania strony: 0,000 s.
Zasilane przez Forum Kunena

Logowanie