Topic-icon Korumbel i Masłoń w Poraju

2 tygodni 1 dzień temu #33880 przez Dorota Godfrey-Smith
Witam.
Poszukuję informacji do uzupełnienia danych moich powyższych krewnych.

Paweł Korumbel (u. ok.1873 - z. ??) zaślubił Wiktorię Masłoń (u. 17 gru 1874 - z. ??) w roku 1895.
Mieli dwie córki, Janinę (11-4-1902 - 1984), po mężu Marczewska, i Władysławę, po mężu Kot, dla której nie mam żadnych dat. Wiktoria zmarła młodo.

Następnie Paweł ożenił się z Marianną Chodak (1883-1971). Ich dzieci to Kazimiera u. 1906, Walentyna u. 1912, Alfreda u. ??, i Mieczysław u.???. Dane te znalazłam w innych drzewach na My Heritage.

Paweł miał również syna Tadeusza, ale nie wiadomo która z jego żon była jego matką (na My Heritage są drzewa które wskazują na jedną lub drugą, ale bez dat).

Dane które mam, wyjęłam z ksiąg dostępnych na internetowej stronie familysearch, ale kończą się one akurat na przełomie XIX-XX wieku. Przewertowałam księgę zaślubień w Przybynowie 1886-1908 no ale nie znalazłam w niej aktu ślubu Pawła z Maryanną Chodak.

Bardzo bym chciała dowiedzieć się kiedy zmarła Wiktoria, kiedy zawarli związek Paweł i Maryanna, i kiedy urodziły się te ich dzieci dla których nie posiadam dat, szczególnie Tadeusz.

Paweł, jego żony i ich potomstwo mieszkali w Poraju.

Niestety ja sama mieszkam ciut za daleko aby podreptać do archiwum, bo po drugiej stronie Atlantyku. Ale chętnie ofiaruję pomoc z tłumaczeniem z/na angielski i od biedy francuski.

Serdecznie dziękuję z góry za pomoc.

Digs

Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.

2 tygodni 16 godzin temu - 2 tygodni 16 godzin temu #33888 przez Rafał Molencki
Paweł Korumbel urodził się 21 VI 1873 (proszę korzystać z naszej wyszukiwarki)

www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7...364351401&cc=2115410

Jego ślub jako wdowca po Wiktorii Masłoń z Marianną Chodakówną miał miejsce 28 IX 1903

www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7...364394001&cc=2115410

Roczniki 1898-1912 z Przybynowa są dostępne na Szukaj w archiwach:

szukajwarchiwach.pl/8/268/0/str/2/15?ps=True#tabZespol

Good luck!
COM_KUNENA_THANKYOU: Dorota Godfrey-Smith

Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.

2 tygodni 9 godzin temu #33889 przez Dorota Godfrey-Smith
Wielkie dzięki, panie Rafale, faktycznie dane których mi było brak znajdują się w archiwach częstochowskich. Oto one:

ślub
Paweł Korumbel & Wiktoria Masłoń, 1895, Akt #23.

urodziny
Władysława Korumbel, 1896, Akt #164
Tadeusz Korumbel, 1898, Akt #193

śmierć
Korumbel Wiktoria zd. Masłoń, 28 lat, Poraj, 1903, Akt #34.

Chciałabym jeszcze zapytać, czy jest jakiś sposób powiększenia tych stronic, bo na moim ekranie to taki drobniutki maczek - i jeszcze w dodatku po rosyjsku - że z wielkim trudem je odczytuję.

Dziękuję bardzo jeszcze raz.

Digs

Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.

1 tydzień 6 dni temu #33891 przez Rafał Molencki
Proszę spróbować wciskać jednocześnie klawisze CTRL i +, powinno się powiększyć. Może też Pani ściągnąć sobie wybrane strony na twardy dysk i obrabiać swoimi programami.

Gdyby interesowały Panią wcześniejsze pokolenia Korumblów, to proszę wpisywać do wyszukiwarki także formę Korumblum, co jest fonetycznym zniekształceniem pierwotnego Kornblum.

Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.

1 tydzień 6 dni temu #33902 przez Maria Nowicka
W moim drzewie mam Piotra Korombla brata Pawła. Link do aktu ślubu (nr 1) rodziców Piotra i Pawła:
www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7...364350501&cc=2115410

Na cmentarzu w Poraju jest sporo grobów osób o nazwisku Korombel/Korumbel, proszę skorzystać ze strony:
poraj.artlookgallery.com/grobonet/start....e=KOROMBEL&x=57&y=29

Pozdrawiam.
Maria Nowicka.

Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.

1 tydzień 3 dni temu #33905 przez Dorota Godfrey-Smith
Dziękuję bardzo, pani Mario.

Digs

Proszę Zaloguj , aby dołączyć do konwersacji.

Czas generowania strony: 0.972 s.