Witam,
Proszę o pomoc w odczytaniu aktu małżeństwa numer 11 Gotliba Hofmana.
Niestety nie mam wprawy w odczytywaniu tak nieczytelnych aktów. Część udało mi się odczytać ale niestety nie wszystko. W tym akcie znajdują się bardzo istotne dla mnie informacje.
Z góry dziękuje za pomoc.
Pozdrawiam,
Andrzej
Takie akty mają na ogół taką samą formę - proszę sobie zobaczyć w jakiejś innej parafii, gdzie ksiądz/organista mieli może bardziej czytelne pismo. Daty zawsze są pisane słownie dla uniknięcia pomyłek. Najważniejsze informacje z aktu 11:
Żytniów 9 X 1836 2 po poł.
Świadkowie: Sebastian Skiba, lat 32 i Mikołaj Polanka, lat 33, gospodarze z Pustkowia Prosna, parafia Praszka
Pan młody: [tu:] Gotlip Hofman, młodzian (=kawaler), syn ?Gottyra (może miało być Gotfryda?) i Zuzanny z Matusiaków, rolników już nieżyjących, urodzony w Pustkowiu Pomyków, lat 36
Panna młoda: Agnieszka Marianna, panna, córka Walentego i Franciszki z Busiaków, małżonków Kozów, młynarzy też z Pomykowa, lat 22.
Następnie informacja o zapowiedziach, zezwoleniu rodziców, braku przeszkód i niezawieraniu intercyzy (umowy przedślubnej) - to właśnie znajdzie Pan w każdym akcie małżeństwa z tych czasów.
The following user(s) said Thank You: Andrzej Witczak