Towarzystwo Genealogiczne Ziemi Częstochowskiej
Start
TGZC
Regulamin
Aktualności
Spotkania
Media o nas
Honorowa plakietka
Zasoby
Artykuły
100 lat temu
Perełki genealogiczne
Familysearch
Biblioteka
Forum
Forum ogólne
Szukam
Tłumaczenia
Artykuły
Off topic
Twój profil na forum
Twoje tematy
Forum
Tłumaczenia
Forum
Tłumaczenia
Rosyjski - Rozczytanie nazwy miejscowości
Rosyjski - Rozczytanie nazwy miejscowości
start
Poprzedni artykuł
1
Następny artykuł
koniec
1
Przemysław Lizurej
Autor
Wylogowany
Użytkownik
Less
Więcej
Posty: 186
Otrzymane podziękowania: 8
12 lata 3 miesiąc temu
#4843
przez
Przemysław Lizurej
Rosyjski - Rozczytanie nazwy miejscowości
was created by
Przemysław Lizurej
Witam
Załącznik dotum.jpg nie został znaleziony
Chciałem prosić o pomoc przy uzyskaniu nazwy wioski.
Doszedłem że to okolice Truskolas, ale nie mam intuicji jaka to miejscowość dokładnie.
бтусеню брусеню брцсеню брцсеню
Czy to chodzi o Bieżeń?
Dla kontekstu dołączam dłuższy fragment
Załącznik dotum2.jpg nie został znaleziony
Przemysław Lizurej (LIZUREJP@YAHOO.COM)
Załączniki:
Please
Zaloguj
or
Zarejestruj się
to join the conversation.
Tomasz Krzywanski
Wylogowany
Moderator
Less
Więcej
Posty: 580
Otrzymane podziękowania: 207
12 lata 3 miesiąc temu
#4844
przez
Tomasz Krzywanski
Replied by
Tomasz Krzywanski
on topic
Odp: Rosyjski - Rozczytanie nazwy miejscowości
sadze, ze tak.To Biezen
Please
Zaloguj
or
Zarejestruj się
to join the conversation.
J K R
Wylogowany
Użytkownik
Less
Więcej
Posty: 455
Otrzymane podziękowania: 212
12 lata 3 miesiąc temu
#4997
przez
J K R
Replied by
J K R
on topic
Odp: Rosyjski - Rozczytanie nazwy miejscowości
Chodzi o wieś Bieżeń.
Pozdrawiam JKR.
Please
Zaloguj
or
Zarejestruj się
to join the conversation.
start
Poprzedni artykuł
1
Następny artykuł
koniec
1
Board Categories
Forum
- Szukam...
- Forum ogólne
- Tłumaczenia
- Dyskusje dot. artykułów
- Off-topic
Forum
Tłumaczenia
Forum
Tłumaczenia
Rosyjski - Rozczytanie nazwy miejscowości
Czas generowania strony: 0,000 s.
Zasilane przez
Forum Kunena
Logowanie
Nazwa użytkownika
Hasło
Show Password
Pamiętaj mnie
Uwierzytelnianie sieciowe
Zaloguj
Przypomnieć login?
Zarejestruj się