Towarzystwo Genealogiczne Ziemi Częstochowskiej
Start
TGZC
Regulamin
Aktualności
Spotkania
Media o nas
Honorowa plakietka
Zasoby
Artykuły
100 lat temu
Perełki genealogiczne
Familysearch
Forum
Forum ogólne
Szukam
Tłumaczenia
Artykuły
Off topic
Twój profil na forum
Twoje tematy
Forum
Szukam
Forum
Szukam...
Poszukiwany tłumacz języka angielskiego
Poszukiwany tłumacz języka angielskiego
start
Poprzedni artykuł
1
Następny artykuł
koniec
1
Stanisław Cieślik
Autor
Wylogowany
Użytkownik
Less
Więcej
Posty: 33
Otrzymane podziękowania: 3
1 rok 3 miesiąc temu
#43428
przez
Stanisław Cieślik
Pytanie o imiona.
was created by
Stanisław Cieślik
Chciałbym zapytać, czy w rosyjskich zapisach polskich imion np. w tabelach likwidacyjnych: Timofiej - to Tomasz, a Wikienty - to Wiktor, czy inne imię? Bo Wincenty zapisywany jest Wincientyj.
pozdrawiam
Proszę
Zaloguj
lub
Zarejestruj się
, aby dołączyć do konwersacji.
Janina Nicpoń
Wylogowany
Użytkownik
Less
Więcej
Posty: 17
Otrzymane podziękowania: 8
1 rok 3 miesiąc temu
#43430
przez
Janina Nicpoń
Replied by
Janina Nicpoń
on topic
Pytanie o imiona.
Dzień dobry
Podane imiona to Wincenty i Tymoteusz
Pozdrawiam
Proszę
Zaloguj
lub
Zarejestruj się
, aby dołączyć do konwersacji.
start
Poprzedni artykuł
1
Następny artykuł
koniec
1
Kategorie
Forum
- Szukam...
- Forum ogólne
- Tłumaczenia
- Dyskusje dot. artykułów
- Off-topic
Forum
Szukam
Forum
Szukam...
Poszukiwany tłumacz języka angielskiego
Czas generowania strony: 0,000 s.
Zasilane przez
Forum Kunena
Logowanie
Nazwa użytkownika
Hasło
Show Password
Pamiętaj mnie
Zaloguj
Przypomnieć login?
Zarejestruj się