Łacina - Illustri Curato

Dzień dobry,
chciałem zwrócić uwagę (chyba Adminowi), że wchodząc w 'indeksy metrykalne", następnie w listę parafii, wybierając Krzepice i ślubu z 1860 roku mamy urodzenia, większość roczników ze zgonów w Krzepicach w ogóle nie działa, może warto byłoby to poprawić.
Pozdrawiam
Grzegorz

Trzeba odświeżyć stronę (F5)

Z indeksami jest niestety jakiś problem, dzisiaj nie dam rady tego naprawić. Spróbuję jutro.

Wygląda na to, że indeksy znowu działają poprawnie.
Proszę o informację, gdyby były problemy.

Pobrałam, działają poprawnie, dziękuję.
Teresa Cybulska

Proszę o pomoc w zrozumieniu określenia Illustri Curato znajdującego się w akcie zgonu, zaraz po wieku zmarłej. Wygląda to tak: Laboriosa Dorotha Gałdzina habens annes 61 Illustri Curato. (oczywiście chodzi o illustri - wielka litera I może utrudniać rozróżnienie trzech pierwszych liter)