4 IV 1826 ja, Jan Tomanek, miejscowy (koziegłówczany) wikary ochrzciłem z wody dziecię trojga imion Józefa Franciszka Karola urodzonego dnia pierwszego b.m. syna prawowitych małżonków, Wielmożnych Jana Nepomucena Stojowskiego i Karoliny z Bontanich, dziedziców dóbr Pińczyce i Pradła w obecności licznych uczestników. Chrzestnymi byli Jan ?Patmowski i Agmieszka Koralowa z Pińczyc.
8 IV 1883 ja, Kazimierz Maniurski, proboszcz miejscowy dopełniłem ceremonii chrztu w/w JFK, której asystentami byli (dwie pary) Wielmożny Wincenty Otfinowski, posesor dóbr Węzynów (?Węgrzynów?) z W. Marianną Zdanowską, posesorką dóbr Kościejów i W. Wincenty Bontani z Ciągowic z W. Marianną Stojowską, panną z Pińczyc.
Ostatnia6 miesiąc 3 tygodni temu edycja: Rafał Molencki od.
The following user(s) said Thank You: Edward Głowacki
Z księgach USC ten akt wygląda tak:
1.04.1826 r. o godzinie 10 wieczór urodził się w Pińczycach Franciszek Józef Karol Stojowski syn Jana Stojowskiego dziedzica dóbr Pińczyce tamże zamieszkałego lat 40 i Karoliny z Bontanich lat 32. Rodzice chrzestni: Jan Palmowski i Agnieszka Korulka oboje z Pińczyc. Świadkowie: Józef Rys lekarz obwodowy w Siewierzu zamieszkały lat 60 i Łukasz Otfinowski w Pińczycach trudniący się ekonomią lat 36. (Księga urodzeń 1826, akt nr 78)
Natomiast nie ma powtórzenia tego aktu w księgach USC w roku 1833 r.
The following user(s) said Thank You: Rafał Molencki
No tak. Chrzest z wody miał miejsce, jak to zwykle bywa, zaraz po urodzeniu i wtedy też odnotowano to w księdze cywilnej. W 1833 było tylko kościelne potwierdzenie chrztu.
Autor
