Proszę ,pomóżcie przetłumaczyć z rosyjskiego...

Więcej
13 lata 3 tygodni temu #3414 przez Bogusława Dąbrowska
Proszę ,pomóżcie przetłumaczyć z rosyjskiego... was created by Bogusława Dąbrowska
Nie rozumiem wszystkich wyrazów,a bardzo chcę się dowiedzieć,czy mój pradziadek w chwili śmierci był już wdowcem.Może ktoś potrafi odczytać Dotyczy Wojciech Kulawik,Będzin-Gzichów
Załączniki:

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
13 lata 3 tygodni temu #3429 przez Ryszard Pawlikowski
Replied by Ryszard Pawlikowski on topic Odp: Proszę ,pomóżcie przetłumaczyć z rosyjskiego...
W chwili śmierci nie był wdowcem.
Według mnie jest tam zdanie ,, pozostawił owdowiałą żonę Mariannę,,

Rysiek

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
13 lata 3 tygodni temu #3430 przez Bogusława Dąbrowska
Replied by Bogusława Dąbrowska on topic Odp: Proszę ,pomóżcie przetłumaczyć z rosyjskiego...
Tak Panie Ryszardzie,dziękuję

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Czas generowania strony: 0,000 s.
Zasilane przez Forum Kunena

Logowanie