Wojciech Famulski, 29, farmer of Raduczyce reports the birth of his daughter Marianna at 4 am Jan 14, 1901. Mother Jadwiga Kłys, 28. Godparents Błażej Molka & Cecylia Kłys, witnesses Adam Buczek, 27 & Stanisław Podgórniak, 34, both farmers of Raduczyce
AM nr 156 / 1904 rok
Działo się w mieście Sosnowiec 02/15.08.1904 roku o godz. 7 wieczorem. Oświadczamy, że w obecności świadków, urzędników kolei żelaznej: Józefa Hamerling z Sosnowca, 47 lat i Ludwika Popiel z Dąbrowy, 34 lata, zawarto dzisiaj religijny związek małżeński między:
Romanem Edwardem Kąkolewskim – 37 lat, wdowcem po zmarłej w Sosnowcu Leokadii Cecylii z Mianowskich, urodzonym w Jurczewie tejże parafii, zamieszkałym w mieście Sosnowiec, urzędnikiem kolei żelaznej, synem Aleksandra i Elżbiety z Piszczatowskich
i Salomeą Karnawalską – panną, 30 lat, urodzoną we wsi Rogów, zamieszkałą w mieście Kielcach parafia katedralna, córką Michała i Honoraty z Przemyskich.
Związek małżeński poprzedziły trzy ogłoszenia publikowane w tutejszym i kieleckim katedralnym kościołach; w pierwszym w dni: 10,17 i 24.07 tego roku i w drugim: 17,24 i 31.07 wg nowego stylu tego roku. Nowożeńcy oświadczyli, że ślubnej umowy nie zawarli. Religijny obrzęd tego ślubu sprawowany przez ks. Juliana Staniszewskiego, miejscowego wikarego, po pisemnej zgodzie proboszcza kieleckiej katedralnej parafii ks. Edmunda Górskiego. Akt ten obecnym przeczytany, przez nas i nich podpisany. ks. D.Mildert
Dorota
The following user(s) said Thank You: Ewa Karnawalska