Lubojna 15
Zdarzyło się we wsi Borowno 20 stycznia/2 lutego 1901 roku o godz. 10 rano. Stawili się Franciszek Nowak 50 lat i Andrzej Gorbaciak 40 lat obaj rolnicy zamieszkali we wsi Lubojna i, oświadczyli, że 18/31 stycznia tego roku o godz. 6 rano we wsi Lubojna umarł Kacper Królak, rolnik 67 lat syn Franciszka i Zuzanny nieznanej po rodzicach urodzony we wsi Rybna zamieszkały we wsi Lubojna, pozostawił po sobie owdowiałą żonę Mariannę z domu Kuber. (plus stałe formułki i podpis księdza)
Dziękując Panu Wiesławowi za tłumaczenie od siebie dodam, że Kacpra proszę też szukać jako Królik, Tak jest zapisany w akcie urodzenia w 1831 r. Rybna parafia Mykanów. Jego matka Zuzanna z domu Kuchta.
B. Szwarcer
The following user(s) said Thank You: Małgorzata Dorota Puchała-Augustyn
Autor
