Sikorski

prosze sprawdzać Jarzyna

Mariola Rybak napisał: Czy może ktoś spotkał się z nazwiskiem Jurzyna , możliwe ,że tak brzmiało nazwisko Pawła żony, Reginy.

To może być nazwisko Jura
pozdrawiam
Piotr

Proszę o pomoc w odszyfrowaniu miejscowości skąd pochodził Leon Sikorski w załączanym akcie

Witam,

udało mi się odnaleźć ten sam akt ślubu spisany po polsku i z tego wynika, że Leon Sikorski był pisarzem przy dworze w Kościelcu (i prawdopodobnie ta miejscowość jest zapisana w akcie po łacinie), ale później pada jeszcze informacja, że dotąd mieszkali we wsi Kołacinek - jeśli dobrze odczytałem. Obecnie istniejący Kołacinek jest dość daleko, więc nie jestem pewien, czy o niego chodzi, ale nie jest to wykluczone.

Poniżej podaję link do aktu po polsku:
familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1951-20...wc=M979-3SH:25645539

Pozdrawiam,
Bartosz Mikołajczyk

w moim programie "Pajęczyna Mykanowska"
występuje Paweł Sikorski i jego żona Gertruda Franiuga? Framuga?
odszukałam ich troje dzieci
1.Zofia 1823
2.Jan 1825
3.Franciszka 1829
(I mąż Szymon Piech , II mąż Antoni Wochal)
dzieci urodzone Kocin par.Mykanów

W akcie jest informacja że Leon Sikorski urodził się i był chrzczony w parafi Kołacinek i tam mieszkają jego rodzice. (akt wyjęty z kościoła Kołacinek). Ślub był w Mykanowie.