- Posty: 37
- Otrzymane podziękowania: 14
Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.
Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.
Dziękuję za pomoc. Różne kombinacje stosowałem, ale o tej miejscowości zupełnie nie pomyślałem. Wszystko możliwe, wszakże Łódź w tym czasie to "ziemia obiecana". Teraz jak czytam, to mi pasuje. Będę szukał tam aktu urodzenia. Być może inni forumowicze, mają kolejne pomysły.Molencki (Rafał Molencki) napisał: Moim zdaniem Białystok - po rosyjsku Biełostok, ale tu jeszcze zapis starą cyrylicą z literą jać w pierwszej sylabie i twardym znakiem na końcu słowa.
Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.
Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.
Dziękuję za pomoc i odpowiedź. To rozszerza obszar moich poszukiwań, ale trzeba będzie się zmierzyć z tym zadaniem.6sJ (Stanisław Jegier) napisał: Panna młoda była krawcową.
Jest Białystok w woj podlaskim i Białystok w woj. lubelskim /pow. hrubieszowski/.
Stanisław
Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.