Teofil Nicia and Antonina Weber were married under prenuptial agreements in 1889.
I found this contract in the Częstochowa archives. It has 11 pages and is in Russian.
I am able to translate church records from Russian, because they have a strict format,
so that the meaning of words can often still be guessed. However, this contract is too
complex for me to translate. That's why I'm asking, would someone be willing to
translate this contract for me? I realize it's a lot of work. If it is over-asked in this forum,
I apologize and will have to find another solution.
I can only attach a file of maximum 0.1 MB to this request. The LowRes version of the
contract is approximately 1 MB. The HiRes version is 22 MB.
I can send these via file transfer.
Kind regards, Nicia
Ostatnia3 miesiąc 2 tygodni temu edycja: Antonius Nicia od.
