26.04.1806, Borowno, ks. Józef Łukasiewicz chrzci bliźniaczki, pierwsza Katarzyna Sieńska, druga Tekla, rodzice Walenty i Małgorzata z Rygaty?; chrzestni wielmożna Katarzyna ?, Tekla Paciorkowska, Paweł Stanisławski?, Tekla Tarnchalska. Urodzone dziś o drugiej po północy.
Pozdrawiam,
Margit
The following user(s) said Thank You: Krzysztof Kucharski
Pierwsza blizniaczka: Katarzyna Senenska/Sienska
( nazwana tak z pewnoscia na czesc Katarzyny Senenskiej/Sienskiej z Seny/Sieny, swietej, patronki Europy)
Katarzyne ochrzcil proboszcz Jozef Lukasiewicz
Druga blizniaczka: Tekla
Tekle ochrzcil Teodor Fortunski z Zakonu Swietego Pawla Pierwszego Pustelnika, kapelan borowienski
Rodzicami Katarzyny i Tekli byli pracowici: Walenty i Malgorzata z Rygatow ( z domu Rygat), malzonkowie Surlejowie (Surlej)
Chrzestnymi Katarzyny byli: Jasnie wielmozny, szlachetnie urodzony Seweryn, Baron Wilson- Walgdon
i Jasnie wielmozna, szlachetnie urodzona Tekla Paciorkowska, panna
Chrzestnymi Tekli byli: Uczciwy Pawel Stanislawski i Szlachetnie urodzona Tekla Tarchalska, panna
Wszyscy byli z Borowna.
Baron jest tytulem szlacheckim nizszym od hrabiego ale wyzszym od szlachcica.
Honestus: uczciwy, zacny stosowany byl zwykle do okreslenia rzemieslnika zamieszkalego na wsi lub rolnika zamieszkalego w miescie. Honestus byl czlowiekiem wolnym.
Pozdrawiam,
bogusia
Ostatnia7 lata 5 miesiąc temu edycja: boguslawa richards od. Powód: literowki i brak slowa Pierwszego (Pustelnika)
The following user(s) said Thank You: Krzysztof Kucharski
Autor
