Warning: Undefined variable $end_tag_params in /home/server179631/ftp/genealodzy.czestochowa.pl/libraries/kunena/External/Nbbc/src/BBCode.php on line 2321

Tlumaczenie z j. niemieckiego

Daniel Pander
Autor
Wylogowany
Użytkownik

Więcej

13 lata 4 miesiąc temu - 13 lata 4 miesiąc temu #2755 przez Daniel Pander

Warning: Undefined variable $end_tag_params in /home/server179631/ftp/genealodzy.czestochowa.pl/libraries/kunena/External/Nbbc/src/BBCode.php on line 2321
Replied by Daniel Pander on topic Tlumaczenie z j. niemieckiego

Czy tu pisze verwittwete Monika Jakubczyk ?

Ostatnia13 lata 4 miesiąc temu edycja: Szymon Gruca od.

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Daniel Pander
Autor
Wylogowany
Użytkownik

Więcej

13 lata 4 miesiąc temu - 13 lata 4 miesiąc temu #2756 przez Daniel Pander

Pomozcie mi to odczytac bo sie gubie, dalem rady tylko ostatni wyraz.
unterschrieben :blush:

Ostatnia13 lata 4 miesiąc temu edycja: Szymon Gruca od.

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Piotr Gerasch
Gość

13 lata 4 miesiąc temu #2757 przez Piotr Gerasch

Warning: Undefined variable $end_tag_params in /home/server179631/ftp/genealodzy.czestochowa.pl/libraries/kunena/External/Nbbc/src/BBCode.php on line 2321
Replied by Piotr Gerasch on topic Tlumaczenie z j. niemieckiego

tak, owdowiała
Piotr

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Piotr Gerasch
Gość

13 lata 4 miesiąc temu #2758 przez Piotr Gerasch

Warning: Undefined variable $end_tag_params in /home/server179631/ftp/genealodzy.czestochowa.pl/libraries/kunena/External/Nbbc/src/BBCode.php on line 2321
Replied by Piotr Gerasch on topic Tlumaczenie z j. niemieckiego

Myślę, że to leci tak:
wegen Schreibensunkunde mit ihrem Handzeichen versehen und von den anderen Erschienenen unterschreiben.

w poprzednim akcie, tym ze strzałką bardzo podobnie
pozdrawiam
Piotr

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Daniel Pander
Autor
Wylogowany
Użytkownik

Więcej

13 lata 4 miesiąc temu #2759 przez Daniel Pander

:woohoo: no faktycznie, dzieki.

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Daniel Pander
Autor
Wylogowany
Użytkownik

Więcej

13 lata 4 miesiąc temu - 13 lata 4 miesiąc temu #2763 przez Daniel Pander

Moglby ktos znowu pomoc? Nie umiem odczytac ostatniego nazwiska oraz USC

Glosowitz
Elisabeth
7.11.1868 Kollanowitz
Josef Glosowitz, Haüsler
Katharina ???
Gr. ???

Ostatnia13 lata 4 miesiąc temu edycja: Daniel Pander od.

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Czas generowania strony: 0,000 s.

Zasilane przez Forum Kunena

Tlumaczenie z j. niemieckiego

Logowanie