Bardzo proszę o tłumaczenie z j. rosyjskiego aktów rodziny Rabenda

Więcej
8 lata 2 tygodni temu #25079 przez Jarosław Żukow
Replied by Jarosław Żukow on topic Bardzo proszę o tłumaczenie z j. rosyjskiego aktów rodziny Rabenda
119. Granice
02/14.12.1887r., zmarła Michalina Rabęda l.1, córka Marcina i Konstancji urodzonej Foksowicz małżonków Rabęda.

42. Granice
18.03.1887r. zmarła Magdalena Rabęda l.20, córka Jana i Klary z Pawików małżonków Rabęda.

14. Granice
19/31.01.1887r. zmarł Józef Rabęda 2 tygodnie mający, syn Kajetana i Salomei z Michalczyków małżonków Rabęda.

84. Granice
26.06.1889r. zmarła Petronela Rabęda 2 tygodnie mająca, córka Marcina i Konstancji urodzonej Foksowicz małżonków Rabęda.

1. Granice
21.12/02.01. 1888/1889r. zmarł Ludwik Rabęda 5 miesięcy mający, syn Michała i Józefy urodzonej Migodzińska małżonków Rabęda.

93. Granice
20.09/02.10.1891r. zmarła Jadwiga Rabęda 6 dni mająca, córka Kajetana i Salomei urodzonej Michalczyk małżonków Rabęda.
Jaromir
The following user(s) said Thank You: Ewa Lewandowska

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Więcej
8 lata 2 tygodni temu #25095 przez Ewa Lewandowska
Replied by Ewa Lewandowska on topic Bardzo proszę o tłumaczenie z j. rosyjskiego aktów rodziny Rabenda
Panie Jarosławie.
Bardzo ale to bardzo dziękuje za tłumaczenia.
Pozdrawiam
Ewa Lewandowska
The following user(s) said Thank You: Jarosław Żukow

Please Zaloguj or Zarejestruj się to join the conversation.

Czas generowania strony: 0,000 s.
Zasilane przez Forum Kunena

Logowanie