Nazwisko Czepiczek

Panie Dawidzie!

Pan jako członek rodziny ma prawo uzyskać akty zgonów tych osób.
Jeśli zmarły w Częstochowie to akta będą w USC - Pałac Ślubów
ul Sobieskiego, W Tych aktach będą wymienieni rodzice.

Niestety, taki odpis jest płatny.

pozdrawiam

Jacek Tomczyk

Witam

Udało mi w zasobach familysearch.org znaleźć prawdopodobny akt urodzenia Józefa Czepiczka. Proszę go o przetłumaczenie.
Potrzebuje takie dane:
1) Imiona jego rodziców
2) Ile mieli lat rodzice kiedy urodził się.
3) Datę w którym dniu urodził się. Akt ten znalazłem w Księdze Aktów urodzeń w parafii św. Zygmunta. Rocznik 1876




Serdecznie Pozdrawiam
Grzegorz Czepiczek

Rodzice to prawdopodobnie Mikolaj Czepiczek i Antonina Makowska. Rodzice chrzestnie Karol Szloser i Bień?

ojciec rolnik 47 lat (copokocem ?)

Mikołaj Czepiczek l. 40 nie 47
Antonina Makowska l. 33
ur. 27 lutego 1876 w Grabówce

Mikołaj Czepiczek, ale ja tam widzę tylko сорока леть оть роду, czyli 40 lat.
Matka Antonina Makowska 33 lata.
Józef urodził się 10 marca.