Pomoc w tłumaczeniu z łaciny

Jesli chodzi o literę "R". Jest to zdecydowanie "R" pisane jedną linia poczawszy od górnego lewego zawijasa na dół, by powrócic do góry, zrobic pętelkę i z powrotem na dół. Podobnie jak przy imieniu "Regina" . Literę "X" pisano dwoma kreskami z przedzieleniem albo bez.
Zdecydowanie jest to imie Roch napisane w całości a nie skrótem

pozdrawiam

Logiczne, jasne i w pelni przekonywujace wyjasnienie. Zagadka rozwiazana.

Zastanawiam sie jeszcze tylko, jakie znaczenie moze miec znak skrotu/sciagniecia nadpisany nad imieniem napisanym tym razem w calosci. Byc moze, zapisujacy umiescil ten znak z rozpedu...

Zalaczam zestaw znakow skrotow, zastepstw i sciagniec. Byc moze przyda sie indeksujacym akty zapisane po lacinie.








zrodlo: Archiwum Narodowe w Krakowie (bez daty) Pismo w Pigulce.
Link: www.dawnepismo.ank.gov.pl/pismo-w-przesz...o-w-pigulce?page=0,2

Pozdrawiam,
Boguslawa