Tłumaczenie z łaciny M.D.

Nie bardzo rozumiem o co chodzi w 2 drugim akcie od góry (potrzebuję do indeksacji), Karczów Aula
dziecko Antonina córka Andrzeja Psarskiego i Marianny z Modlińskich, właścicieli Zagórza w parafii Chełmo, ur. 1.12.1775?
www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7...3D2115410&cc=2115410

Pozdrawiam,
Margit

Chodzi o to, że na wypadek nagłej śmierci dziewczynkę ochrzczono w domu 13 lipca zaraz po urodzeniu, a teraz 1 grudnia przeprowadzono oficjalną uroczystośc w kościele

Dziękuję. Mama jeszcze takie dwa akty 5 (Niedośpielin - Kopeć) i 8 (Wola Rożkowa - Popiel) akt od góry
www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ...3D2115410&cc=2115410

Pozdrawiam,
Margit

chłopczyk Kopciów "nie wyszedł jeszcze w pełni z łona matki i wkrótce potem zmarł" i nie nadano mu imienia

córeczka Popielów "żyła, kiedy wyszła z łona matki, ale wkrótce potem zmarła" i jej także nie nazwano

Dziękuję. Nie byłam tych aktów pewna, ale jednak dobrze zrozumiałam.

Pozdrawiam,
Margit

Dobry wieczór,

Zgłupiałam.
Z tego co rozumiem urodziło się dziecko bardzo słabe więc było chrzczone w domu. Reszta przestała być dla mnie oczywista. Dlaczego w pierwszej linijce jest mowa o synu a na samym końcu o córce? Marianna była córką Macieja i Teresy Sikorów czy Tomasza i Jadwigi Skowronów, a może ja coś źle rozumiem?
4 akt od końca Niedośpielin
www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ...3D2115410&cc=2115410

I jeszcze jeden. 24 zmarła lipca Regina, żona Macieja Parygi, pochowana 31 lipca, w akcie jest jeszcze jedna data 2 sierpnia i jeśli dobrze zrozumiałam coś o zwracaniu ciała czego nie rozumiem. 2 akt od końca link powyższy.

Pozdrawiam,
Margit