Huta Drewniana 89. Działo się we wsi Kobiele Wlk. 14. /26./ czerwca 1893
o godz. 11 rano. Zjawili się Piotr Cieślak, lat 32 i Adam Szczygłowski, lat 35, obaj gospodarze z Huty Drewnianej i oświadczyli, że w dniu 12. /24./ czerwca br. o godz. 8 rano zmarła we wsi Huta Drewniana Tekla Grzybowska, lat 70, córka nieznanych z imienia rodziców, urodzona we wsi Niegospielin, żyjąca we wsi Huta Drewniana.
Po naocznym stwierdzeniu itd.
Dla ułatwienia mi pracy proszę dopisać do tytułu "MD".
Ostatnia6 lata 2 miesiąc temu edycja: Stanisław Jegier od.
Czy akt nr 118 to akt ślubu Marianny Szczepockiej córki Franciszka i Anny z Badowskich (imiona rodziców mogą być błędnie podane jako Antoni lub Antonina nie wiem dlaczego, ale taki błąd był podawany w innych aktach ślubu)? Jeśli to jest ślub wyżej wymienionej osoby to proszę o tłumaczenie.
Bogwidzowy 118. Działo się w mieście Radomsko 10. listopada 1879 r. o godz. 3 po południu.
Ogłaszamy, że w obecności świadków Antoniego Kaczki, ojca młodego, lat 70 i Franciszka Szczepockiego ojca młodej, lat 42, rolników z Bogwidzowy, zawarto w dniu dzisiejszym religijny związek małżeński między Janem Kaczka, kawalerem, synem Antoniego i zmarłej Salomei z d. Stempień, małż. Kaczka, urodzonym w Młodzowach i tam przy ojcu żyjącym, lat 19
a Marianną Szczepocką, panną, córką Franciszka i Antoniny z d. Badowska, małż. Szczepockich, urodzoną w Bogwidzowach i tam przy rodzicach żyjąca, lat 19.
Ślub poprzedziły 3 zapowiedzi w dniach...
Pozwolenie na ślub udzielono młodym publicznie i słownie.
Przeciwwskazania do małżeństwa nie wystąpiły.
Nowożeńcy oświadczyli, że nie zawarli umowy przedślubnej.
Akt ten przeczytano niepiśmiennym itd.
Autor
