To lepiej wpisać Borakomska czy Barakomska do drzewa?
Mam pytanie odnośnie aktów ślubu
,,64. Pawłów Górny
Działo się we wsi Bogdanowie 04/16.10.1888r. o godz.12 rano.
Oświadczamy że w obecności świadków ..."
Czy śluby odbywały się w kościele w tym przypadku w Bogdanowie czy na wsi z której byli małżonkowie w tym przypadku Pawłów Górny , bo jeśli w Kościele to dlaczego jest u góry miejscowość małżonków?
Ja zapisuję wszystkie odmiany nazwiska na jakie trafię. Jedno podstawowe, a kolejne w nawiasie, tak na wszelki wypadek.
Wydaje mi się że śluby odbywały się w kościele, a miejscowość małżonków jest po to, żeby było wiadomo skąd pochodzą, tak jak inne dane są po to żeby było wiadomo ile mieli lat, czym się zajmowali, kim byli ich rodzice?
Jaromir
The following user(s) said Thank You: Mateusz Gieras
81
Bogdanów, 07/ 19 kwietnia 1871
Zgłaszają – Mikołaj Motylski, ojciec, lat 30, rolnik z Siódemki oraz Stanisław Wieczorek, lat 32, rolnik z Pawłowa i Franciszek Łęgowski, lat 47, rolnik z Siódemki;
Dziecko – urodzone w Siódemce, 03/ 15 kwietnia, tego roku, o 4.00 rano, nadane imiona – Marianna Antonina;
Matka – Franciszka z d. Barakońska, lat 26;
Chrzestni – Stanisław Wieczorek i Marianna Krawczyk.
pozdrawiam Lusia
The following user(s) said Thank You: Mateusz Gieras