Tłumaczenie aktów z rosyjskiego

Dziękuję! Jeśli to nazwisko występuje na tym samym terenie, to najpewniej w końcu znajdzie się powiązanie. Różne osoby w rodzinie opowiadały, że w okolicy są dwie albo więcej linii o danym nazwisku, ale wystarczy sięgnąć głębiej i wszystko się łączy. Dzięki Family Search mam już tylko jedną "gałąź" ze wspomnień i opowieści, której jeszcze nie potrafię podpiąć do głównego drzewa

Bardzo proszę o przetłumaczenie jeszcze tych metryk:

Akt 44: familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9PW...3D2115410&cc=2115410

Akt 114: familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9PW...3D2115410&cc=2115410

Akt 117: familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GPW...3D2115410&cc=2115410

Akt 184: familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GPW...3D2115410&cc=2115410

Akt 112: familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GPW...3D2115410&cc=2115410

Nr 44. Gana. Działo się w osadzie Praszka, dnia 14/26.02.1893 r. o godzinie 1:00 po południu. Stawił się osobiście Walenty Orzeszyna, lat 32, rolnik w Ganie zamieszkały, w obecności Pawła Pawlaka, lat 30 i Wawrzyńca Owczarka, lat 45, obu rolników, zamieszkałych w Ganie i okazał nam dziecię męskiej, oświadczając, że urodziło się we wsi Gana, dnia 10/22.02.,tegoż roku o godzinie 10:00 wieczorem, z jego żony Zofii, urodzonej Pielgrzym, lat 32. Dziecięciu temu na chrzcie świętym w dniu dzisiejszym odbytym, nadane zostało imię Józef, a rodzicami jego chrzestnymi byli Paweł Pawlak i Petronela Chojnowska. Akt ten oświadczającemu i świadkom niepiśmiennym przeczytany,przez nas tylko podpisany został.

Nr 114. Gana. Działo się w osadzie Praszka, dnia 9/21.05.1893 r. o godzinie 4:00 po południu. Stawił się osobiście Franciszek Orzeszyna, lat 34, rolnik zamieszkały we wsi Gana, w obecności Wawrzyńca Owczarka, lat 47 i Wawrzyńca Dorczyńskiego, lat 43, obu rolników, zamieszkałych w Ganie i okazał nam dziecię żeńskiej, oświadczając, że urodziło się we wsi Gana, dnia 29.04./11.05.., tegoż roku, o godzinie 2:00 rano, z jego żony Konstancji, urodzonej Owczarek, lat 37. Dziecięciu temu na chrzcie świętym w dniu dzisiejszym odbytym, nadane zostało imię Magdalena, a rodzicami jego chrzestnymi byli Wawrzyniec Owczarek i Agnieszka Owczarek. Akt ten oświadczającemu i świadkom niepiśmiennym przeczytany,przez nas tylko podpisany został

Nr 184. Gana. Działo się w osadzie Praszka, dnia 23.07./4.08.1895 r. o godzinie 1:00 po południu. Stawił się osobiście Baltazar Orzeszyna, lat 60, rolnik zamieszkały w Ganie w obecności Franciszka Dorczyńskiego, lat 50 i Piotra Polaka, lat 43, obu rolników zamieszkałych w Ganie i okazał nam dziecię męskiej, oświadczając, że urodziło się we wsi Gana, dnia 14/26.07.tegoz roku, o godzinie 9:00 rano, z jego żony Anastazji, urodzonej Wolna, lat 42. Dziecięciu temu na chrzcie świętym w dniu dzisiejszym odbytym, nadane zostało imię Roch, a rodzicami jego chrzestnymi byli Stanisław Jędrzejak i Marianna Polak. Akt ten oświadczającemu i świadkom niepiśmiennym przeczytany,przez nas tylko podpisany został

Nr 112. Gana. Działo się w osadzie Praszka, dnia 30.04./12.05.1895 r. o godzinie 1:00 po południu. Stawił się osobiście Stanisław Orzeszyna, lat 27, rolnik zamieszkały w Ganie w obecności Kazimierza Popczyka, lat 40 i Antoniego Koja, lat 45, obu rolników zamieszkałych w Ganie i okazał nam dziecię żeńskiej, oświadczając, że urodziło się we wsi Gana, dnia 24.04./6.05.tegoz roku, o godzinie 1:00 w nocy, z jego żony Elzbiety urodzonej Szkudlarek, lat 25. Dziecięciu temu na chrzcie świętym w dniu dzisiejszym odbytym, nadane zostało imię Józefa, a rodzicami jego chrzestnymi byli Wojciech Kościelny i Marianna Orzeszyna. Akt ten oświadczającemu i świadkom niepiśmiennym przeczytany,przez nas tylko podpisany został

Nr 117. Strojec. Działo się w osadzie Praszka, dnia 21.04./3.05.1894 r. o godzinie 1:30 po południu. Stawił się osobiście Piotr Orzeszyna, lat 28, robotnik, zamieszkały w Strojcu, w obecności Karola Niewidomskiego, służącego, lat 30 i Antoniego Włodarskiego, rolnika,lat 34, obu zamieszkałych w Strojcu i okazał nam dziecię męskiej, oświadczając, że urodziło się w Strojcu, dnia 18/30.04. tegoż roku, o godzinie 7:00 wieczorem, z jego żony Marianny urodzonej Jończyk, lat 23. Dziecięciu temu na chrzcie świętym w dniu dzisiejszym odbytym, nadane zostało imię Stanisław, a rodzicami jego chrzestnymi byli Karol Niewiadomski i Jadwiga Krzemińska. Akt ten oświadczającemu i świadkom niepiśmiennym przeczytany,przez nas tylko podpisany został

Dziękuję! Bardzo proszę o przetłumaczenie kolejnych metryk:

Akt 23 (tutaj prośba też o pomoc w odszyfrowaniu zapisu z marginesu w języku polskim
): familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GPW...3D2115410&cc=2115410

Akt 340: familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GPW...3D2115410&cc=2115410

Akt 301: familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GPW...3D2115410&cc=2115410

Nr 23. Gana. Działo się w osadzie Praszka, dnia 14/26.01.1891 r. o godzinie 11:00 rano. Stawił się osobiście Franciszek Orzeszyna, lat 32, rolnik zamieszkały we wsi Gana, w obecności Wawrzyńca Dorczyńskiego,, lat 44 i Józefa Mistygacza, lat 36, obu rolników, zamieszkałych w Ganie i okazał nam dziecię żeńskiej, oświadczając, że urodziło się we wsi Gana, dnia 8/20.01., tegoż roku, o godzinie 5:00 rano, z jego żony Zofii urodzonej Pielgrzym, lat 32. Dziecięciu temu na chrzcie świętym w dniu dzisiejszym odbytym, nadane zostało imię Józefa, a rodzicami jego chrzestnymi byli Wawrzyniec Dorczyński i Marianna Jędrzejak. Akt ten oświadczającemu i świadkom niepiśmiennym przeczytany,przez nas tylko podpisany został

Dopisek na marginesie bardzo nieczytelny, widzę to tak: 28.09.1918 r. wysłano do [..] Biura wywiad w Poznaniu metrykę urodzenia chrztu […]
Pierwszy raz z czymś takim się spotykam. Zwykle są to wysyłki dokumentów bezpośrednio do parafii, nawet za granicę. Dyspensa? Trudno powiedzieć, bo nie ma adnotacji o ślubie. Nawet wstąpienie do klasztoru było odnotowane. Pewnie przyszłość odsłoni ciąg dalszy. Nie pomogłam wiele...

Nr 340. Gana. Działo się w osadzie Praszka, dnia 1/13.12.1896 r. o godzinie 1:00 po południu. Stawił się osobiście Franciszek Orzeszyna, lat 30, rolnik zamieszkały we wsi Gana, w obecności Antoniego Koja, lat 40 i Wawrzyńca Owczarka, lat 50, obu rolników, zamieszkałych w Ganie i okazał nam dziecię męskiej, oświadczając, że urodziło się we wsi Gana, dnia 24.11./6.12., tegoż roku, o godzinie 8:00 rano, z jego żony Konstancji urodzonej Owczarek, lat 40. Dziecięciu temu na chrzcie świętym w dniu dzisiejszym odbytym, nadane zostało imię Jan, a rodzicami jego chrzestnymi byli Wojciech Owczarek i Marianna Orzeszyna Akt ten oświadczającemu i świadkom niepiśmiennym przeczytany,przez nas tylko podpisany został

Nr 301. Szyszków. Działo się w osadzie Praszka, dnia 27.10./8.11.1896 r. o godzinie 9:00 rano. Stawił się osobiście Stanisław Orzeszyna, lat 35, robotnik zamieszkały we wsi Szyszków, w obecności Marcina Kochalskiego, lat 50 i Franciszka Wajgerta, lat 45, rolników, zamieszkałych w Szyszkowie i okazał nam dziecię męskiej, oświadczając, że urodziło się we wsi Szyszków, dnia 22.10./3.11., tegoż roku, o godzinie 9:00 wieczorem, z jego żony Katarzyny urodzonej Krzemińska, lat 37. Dziecięciu temu na chrzcie świętym w dniu dzisiejszym odbytym, nadane zostało imię Mieczysław, a rodzicami jego chrzestnymi byli Franciszek Kochalski i Jadwiga Orzeszyna. Akt ten oświadczającemu i świadkom niepiśmiennym przeczytany,przez nas tylko podpisany został

Znalazłem akt z bardzo podobnym zapisem na marginesie (akt 164):
familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9PW...3D2115410&cc=2115410
O co tu chodzi?

Proszę o przetłumaczenie tego jednego i jeszcze tych:
Akt 271: familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9PW...3D2115410&cc=2115410

Akt 175: familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GPW...3D2115410&cc=2115410

Akt 62: familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GPW...3D2115410&cc=2115410

Nr 62. Gana. Działo się w osadzie Praszka, dnia 16/28.02.1897 r. o godzinie 2:00 po południu. Stawił się osobiście Stanisław Orzeszyna, lat 30, rolnik zamieszkały w Ganie w obecności Antoniego Koja, lat 50 i Tomasza Jochymskiego, lat 35, obu rolników zamieszkałych w Ganie i okazał nam dziecię męskiej, oświadczając, że urodziło się we wsi Gana, dnia 10/22.02.tegoz roku, o godzinie 3:00 rano, z jego żony Elżbiety urodzonej Szkudlarek, lat 25. Dziecięciu temu na chrzcie świętym w dniu dzisiejszym odbytym, nadane zostało imię Wojciech a rodzicami jego chrzestnymi byli Piotr Matuszczyk i Petronela Dzięcioł. Akt ten oświadczającemu i świadkom niepiśmiennym przeczytany,przez nas tylko podpisany został

Nr 271. Gana. Działo się w osadzie Praszka, dnia 22.09./4.10.1896 r. o godzinie 3:00 po południu. Stawił się osobiście Walenty Orzeszyna, lat 35, rolnik zamieszkały w Ganie w obecności Tomasza Owczarka, lat 44 i Wawrzyńca Dorczyńskiego, lat 45, obu rolników zamieszkałych w Ganie i okazał nam dziecię żeńskiej, oświadczając, że urodziło się we wsi Gana, dnia 16/28.09. tegoz roku, o godzinie 1:00 w nocy, z jego żony Józefy urodzonej Krawczyk, lat 30. Dziecięciu temu na chrzcie świętym w dniu dzisiejszym odbytym, nadane zostało imię Rozalia, a rodzicami jego chrzestnymi byli Franciszek Jędrzejak i Marianna Dorczyńska. Akt ten oświadczającemu i świadkom niepiśmiennym przeczytany,przez nas tylko podpisany został

Nr 17.5 Strojec. Działo się w osadzie Praszka, dnia 2/14.06.1896 r. o godzinie 1:00 po południu. Stawił się osobiście Piotr Orzeszyna, lat 30, robotnik, zamieszkały w Strojcu, w obecności Antoniego Włodarskiego, lat 29 i Jana Kalinowskiego, lat 41, obu rolników zamieszkałych w Strojcu i okazał nam dziecię męskiej, oświadczając, że urodziło się w Strojcu, dnia 24.05./5.06. tegoż roku, o godzinie 7:00 wieczorem, z jego żony Marianny urodzonej Jończyk, lat 25. Dziecięciu temu na chrzcie świętym w dniu dzisiejszym odbytym, nadane zostało imię Jan, a rodzicami jego chrzestnymi byli Wojciech Smerd i Józefa Niewiadomska. Akt ten oświadczającemu i świadkom niepiśmiennym przeczytany,przez nas tylko podpisany został

Nr 164. Strojec. Działo się w osadzie Praszka, dnia 24.05./5.06 .1898 r. o godzinie 2:00 po południu. Stawił się osobiście Piotr Orzeszyna, lat 30, robotnik, zamieszkały w Strojcu, w obecności Antoniego Włodarskiego, lat 30 i Tomasza Hanasa(?) , lat 40, obu rolników zamieszkałych w Strojcu i okazał nam dziecię żeńskiej, oświadczając, że urodziło się w Strojcu, dnia 20.05./1.06. tegoż roku, o godzinie 6:00 rano, z jego żony Marianny urodzonej Jończyk, lat 28. Dziecięciu temu na chrzcie świętym w dniu dzisiejszym odbytym, nadane zostało imię Marianna, a rodzicami jego chrzestnymi byli Józef Jończyk i Julianna Grzebiela. Akt ten oświadczającemu i świadkom niepiśmiennym przeczytany,przez nas tylko podpisany został

Panie Wojciechu, w akcie nr 164 jest wskazany cel wysłania metryk "do ślubu". Należy przypuszczać, że ten urząd trudnił się min. wydawaniem decyzji dot. zawierania małżeństw. Miałam w rękach metryki z rożnych stron Polski, ale dyspensę wydawał konsystorz biskupi. Temat interesujący i zasięgnę języka u poważnych źródeł, bo "wujek gugle i ciocia wikipedia" milczą na ten temat