Prośba o tłumaczenie z j.rosyjskiego

Dziękuję pięknie Pani Elżbieto!!! W załączeniu kolejne dokumenty, jeżeli znajdzie Pani chwilę Pozdrawiam, daniel

245. Wiskitki
Działo się w Wiskitkach 23.09/05.10.1872r. o godz.8 rano.
Stawili się Konstanty Grochowski l.44, i Damazy Koskowski l.49, właściciele majątków ziemskich (rolnicy?), zamieszkali w Wiskitkach, i oświadczyli że 21.09/03.10. roku bieżącego o godz.10 rano zmarł w Wiskitkach Łukasz Jan Radziszewski, właściciel majątku ziemskiego, zamieszkały w Wiskitkach, urodzony w mieście* Wiskitkach, l.68, syn Marcina i Salomei urodzonej Sakowska małżonków Radziszewskich, pozostawił po sobie owdowiałą żonę Mariannę urodzoną Raszkowska.
Po przekonaniu się o śmierci Łukasza Jana Radziszewskiego, akt ten przybyłym przeczytano, przez nas i przez nich podpisany.
*Zapewne skryba z przyzwyczajenia napisał "w mieście", ponieważ Wiskitki utraciły prawa miejskie w 1870r.

122. Mszczonów
Działo się w Mszczonowie 26.05/07.06.1878r. o godz.10 rano.
Stawili się Antoni Popielczak? l.65, i Kacper Osiński l.32, służący kościelni, zamieszkali w mieście Mszczonowie, i oświadczyli że w mieście Mszczonowie dnia wczorajszego o godz.6 rano, zmarła Stanisława Fabiszewska, l.2, córka Józefa i Franciszki.
Po naocznym przekonaniu się o śmierci Fabiszewskiej, akt ten przybyłym niepiśmiennym przeczytano, przez nas tylko podpisany.

77. Mszczonów
Działo się w mieście Mszczonowie 03/16.04.1906r. o godz.18.
Stawili się Leonard Fabiszewski l.34, garncarz z Mszczonowa, i Wincenty Słojewski? l.41, rolnik z Lublinowa, i oświadczyli że w mieście Mszczonowie 01/14. bieżącego miesiąca i roku, o godz.19, zmarła Helena Fabiszewska, l.30, przy mężu, urodzona w Powązkach, córka Jana i Marianny urodzonej Kozińska małżonków Słojewskich.
Pozostawiła po sobie owdowiałego męża Leonarda Fabiszewskiego.
Po przekonaniu się o śmierci Heleny Fabiszewskiej, akt ten oświadczającym przeczytano, przez nas podpisany, a także przez oświadczających podpisany.

78. Mszczonów
Działo się w mieście Mszczonowie 03/16.04.1906r. o godz.18.
Stawili się Leonard Fabiszewski l.34, garncarz z Mszczonowa i Wincenty Słojewski l.41, rolnik z Lublinowa, i oświadczyli że w mieście Mszczonowie 01/14. bieżącego miesiąca i roku o godz.21, urodziło się martwe dziecię płci męskiej z Leonarda i Heleny urodzonej Słojewska małżonków Fabiszewskich.
Po przekonaniu się o śmierci tego dziecka, akt ten oświadczającym przeczytano, przez nas i przez nich podpisany.

184. Mszczonów
Działo się w mieście Mszczonowie 13/26.08.1905r. o godz.11 rano.
Stawili się Leonard Fabiszewski l.33 garncarz, i Antoni Maszek? l.52 służący, oboje z Mszczonowa, i oświadczyli że w mieście Mszczonowie 11/24. bieżącego miesiąca i roku o godz.16 zmarł Karol Fabiszewski 10 miesięcy mający, przy rodzicach, w Mszczonowie urodzony, syn Leonarda i Heleny urodzonej Słojewska małżonków Fabiszewskich.
Po przekonaniu się o śmierci Karola Fabiszewskiego, akt ten oświadczającym niepiśmiennym przeczytano, przez nas tylko podpisany.

312. Mszczonów
Działo się w mieście Mszczonowie 23.10/05.11.1904r. o godz.10 rano.
Stawił się Leonard Fabiszewski l.33 garncarz z Mszczonowa, w towarzystwie Wincentego Słojewskiego l.41 z Lublinowa, i Władysława Miełki l.22 z Bud Mszczonowskich, i okazał nam dziecię płci męskiej i oświadczył że urodziło się ono w Mszczonowie dnia dzisiejszego o godz.1 w nocy z jego małżonki Heleny urodzonej Słojewska l.29.
Dziecięciu temu na chrzcie świętym odprawionym w dniu dzisiejszym nadano imię Karol, a rodzicami chrzestnymi zostali Wincenty Słojewski i Józefa Sobiecka. Akt ten oświadczającemu i świadkom przeczytano, przez nas, oświadczającego i pierwszego świadka podpisany, drugi świadek niepiśmienny.

279. Mszczonów
Działo się w mieście Mszczonowie 14/27.09.1903r. o godz.14.
Stawił się Leonard Fabiszewski l.31 garncarz z Mszczonowa, w towarzystwie Mikołaja Sobieckiego l.49 Kowala, i Hipolita Jankowskiego l.34 szewca, oboje z Mszczonowa, i okazał nam dziecię płci męskiej i oświadczył że urodziło się ono w Mszczonowie dnia dzisiejszego o godz.11 rano z jego małżonki Heleny urodzonej Słojewska l.28.
Dziecięciu temu na chrzcie świętym odprawionym w dniu dzisiejszym nadano imię Wacław, a rodzicami chrzestnymi zostali Mikołaj Sobiecki i Anna Ciszowska. Akt ten oświadczającemu i świadkom przeczytano, przez nas tylko podpisany.

180. Mszczonów
Działo się w mieście Mszczonowie 07/20.06.1901r. o godz.10 rano.
Stawił się Leonard Fabiszewski l.29 garncarz z Mszczonowa, w towarzystwie Wincentego Słojewskiego l.39 rolnika z Lublinowa, i Jana Jakubowskiego l.25 rolnika z Mszczonowa, i okazał nam dziecię płci męskiej i oświadczył że urodziło się ono w Mszczonowie 02/15. bieżącego miesiąca i roku o godz.18 z jego małżonki Heleny urodzonej Słojewska l.26.
Dziecięciu temu na chrzcie świętym odprawionym w dniu dzisiejszym dano imię Jan, a rodzicami chrzestnymi zostali Wincenty Słojewski i Marianna Słojewska. Akt ten oświadczającemu i świadkom przeczytano, przez nas i przez nich podpisano.

Dziękuję raz jeszcze i przesyłam kolejne 4 dokumenty!!!! Pozdrawiam, daniel

100. Mszczonów
Działo się w mieście Mszczonowie 12/25.05.1902r. o godz.18.
Stawili się Leonard Fabiszewski l.30 garncarz i Stanisław Dąbrowski l.23 szewc, oboje z Mszczonowa, i oświadczyli że w Mszczonowie 10/23. bieżącego miesiąca i roku o godz.20, zmarł Jan Fabiszewski, przy rodzicach, 11 miesięcy mający, urodzony w Mszczonowie syn Leonarda i Heleny urodzonej Słojewska małżonków Fabiszewskich.
Po przekonaniu się o śmierci Jana Fabiszewskiego, akt ten przeczytany, przez nas i pierwszego świadka podpisany, drugi niepiśmienny.

185. Mszczonów
Działo się w mieście Mszczonowie 14/27.08.1901r. o godz.14.
Stawili się Leonard Fabiszewski l.29 garncarz, i Michał Sobicz? l.27 szewc, oboje z Mszczonowa i oświadczyli że w Mszczonowie 12/25. bieżącego miesiąca i roku o godz.23 zmarł Stanisław Fabiszewski, przy rodzicach, l.1 i m.9, urodzony w Mszczonowie syn Leonarda i Heleny urodzonej Słojewska małżonków Fabiszewskich.
Po przekonaniu się o śmierci Stanisałwa Fabiszewskiego, akt ten przeczytany, przez nas i pierwszego świadka podpisany, drugi świadek niepiśmienny.

309. Mszczonów
Działo się w mieście Mszczonowie 07/19.11.1899r. o godz.16.
Stawił się Leonard Fabiszewski l.28 garncarz z Mszczonowa w towarzystwie Wincentego Słojewskiego l.37 rolnika z Lublinowa, i Wincentego Trzecieckiego l.37 rolnika z Adamowic (Adamowa?), i okazał nam dziecię płci męskiej i oświadczył że urodziło się ono w Mszczonowie 01/13. bieżącego miesiąca i roku o godz.1 w nocy z jego małżonki Heleny urodzonej Słojewska l.24.
Dziecięciu temu na chrzcie świętym odprawionym w dniu dzisiejszym nadano imię Stanisław, a rodzicami chrzestnymi zostali Wincenty Trzeciecki i Wiktoria Czarnecka. Akt ten oświadczającemu i świadkom przeczytano, przez nas i przez nich podpisany.

21. Mszczonów
Działo się w mieście Mszczonowie 07/19.01.1897r. o godz.9 rano.
Stawili się Leonard Fabiszewski l.24, i Michał Skonieczny l.40, garncarze z Mszczonowa, i oświadczyli że w Mszczonowie 04/16. bieżącego miesiąca i roku o godz.6 rano, zmarła Anastazja Fabiszewska, przy rodzicach, l.1 i m.11, urodzona w Mszczonowie, córka Leonarda Fabiszewskiego i Heleny urodzonej Słojewska małżonków Fabiszewskich.
Po przekonaniu się o śmierci Anastazji Fabiszewskiej, akt ten przybyłym przeczytano, przez nas i przez nich podpisany.